Originally published in English as "I survived the attacks of September 11, 2001" in 2012.

Lo ico por lo que Lucas siente m adoraci que por el fbol Americano es su t Benny, el mejor amigo de su padre del departamento de bomberos donde ambos trabajan. Benny le enseo a Lucas todo lo que hay que saber sobre el fbol americano, asque cuando los padres del chico consideran que el deporte es demasiado peligroso y que por ello debe renunciar a practicarlo, Lucas tiene que conversar con su principal admirador. A la mana siguiente, Lucas toma el tren para ir a la ciudad en lugar de tomar el autob para ir a la escuela. Es un hermoso d soleado en Nueva York, pero apenas Lucas llega a la estaci de bomberos de su t, todo cambia; y nunca nada volvera ser igual.

The only thing Lucas loves more than football is his Uncle Benny, his dad's best friend at the fire department where they both work. Benny taught Lucas everything about football. So when Lucas's parents decide the sport is too dangerous and he needs to quit, Lucas has to talk to his biggest fan.So the next morning, Lucas takes the train to the city instead of the bus to school. It's a bright, beautiful day in New York. But just as Lucas arrives at his uncle's firehouse, everything changes -- and nothing will ever be the same again.

En espal. In Spanish.